English, Classics and Multilingual Translation Studies

Contact Details

Persons

  

  

  

2 of 4

  

  

  

---

• Korkka, Janne
• Kortelainen, Henna
• Krizsan, Attila
• Kuortti, Joel
• Lampinen, Antti
• Lehtilä, Elina
• Li, Dongyu
• Liira, Aino
• Lintunen, Pekka
• Mäki-Kihniä, Nina
• Mäkinen, Susanna
• Meerto, Ida
• Missilä, Anna
• Naapila, Saara
• Nguyen, Hai
• Niitemaa, Marja-Leena
• Niskanen, Lauri
• Norja, Sara
• Olkkonen, Sanna
• Paloposki, Outi

Publications

  

  

  

102 of 115

  

  

  

---

• Towards better structured and less noisy Web data: Oscar with Register annotations  (2022)
• Towards the Classification of the Finnish Internet Parsebank: Detecting Translations and Informality  (2015)
• Tracing the Complicities of Colonial Violence  (2024)
• Transculturation and Aesthetics – Ambivalence, Power, and Literature  (2015)
• Translating multilingual texts  (2020)
• Translating the songs of the “Sirens” in James Joyce’s Ulysses  (2024)
• Translation and translators before the professional project  (2016)
• Translation criticism  (2012)
• Translation history – Audiences, collaboration and interdisciplinarity  (2013)
• Translation Revision and Post-editing: Industry Practices and Cognitive Processes  (2021)