A3 Refereed book chapter or chapter in a compilation book
Graph Models: What Do the Coloured Forms Tell Us about the Writing Process? From Numbers to Visual and Coloured Forms
Authors: Christophe Leblay, Hakim Usoof and Gilles Caporossi
Editors: Christophe Leblay, Hakim Usoof and Gilles Caporossi
Publication year: 2026
Book title : An Introduction to Data Visualisation of the Writing Process
Series title: Studies in Writing
Number in series: 41
First page : 73
Last page: 105
ISBN: 978-90-04-75819-3
eISBN: 978-90-04-76026-4
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004760264-005
Publication's open availability at the time of reporting: No Open Access
Publication channel's open availability : No Open Access publication channel
Web address : https://doi.org/10.1163/9789004760264-005
Taking the time of writing as the object of observation, we are entitled to wonder about the reality of temporal data in writing. This chapter attempts to provide some answers by taking as a prerequisite the distinction proposed by Lebrave (2008; 1998) between visible data and legible data; the former con- cerns data that can, in Lebrave’s words, “only be the object of a descriptive commentary, an analysis or an interpretation”, while the latter makes it possible to “make traces speak [...] by transforming them into a discourse in which [we] are the enunciator” (1998) [our translations]. In other words, legibility is concerned with description, classification or inventory, while visibility is concerned with interpretation, which in this work is called transcription and representation. Visibility concerns the manuscript, the readability of the draft.
Keywords:
Genetic criticism, Graph theory, Keystroke logging, Visualisation, Writing process