Kirjaluvussa Mia Salo avaa Franklin käsitteen Selbs-Distanzierung suomennosta itsestä etääntyminen ja selittää, kuinka se eroaa suomennoksista itseen/itsessä etääntyminen.