Presenting manuscript tables and diagrams to the Middle English reader
: Peikola, Matti; Varila, Mari-Liisa
Publisher: JOHN BENJAMINS PUBLISHING CO
: AMSTERDAM
: 2025
: Journal of Historical Pragmatics
: JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS
: J HIST PRAGMAT
: 26
: 1
: 69
: 99
: 31
: 1566-5852
: 1569-9854
DOI: https://doi.org/10.1075/jhp.22004.pei
: https://doi.org/10.1075/jhp.22004.pei
: https://research.utu.fi/converis/portal/detail/Publication/457769187
In this paper, we examine information-organising graphic devices such as tables and diagrams in Middle English manuscripts. Our focus is on text producers' metadiscourse describing these devices and instructing the reader in their use. We also pay attention to the visual and spatial relationship between the graphic device and the surrounding text. Our findings indicate that the metadiscourse associated with graphic devices serves similar functions to image captions (verbal cueing) in modern textbooks: identifying and describing the devices and instructing the reader in using them.
:
Research for this article has been supported by the Research Council of Finland, grant number 340005.