Acest text autoetnografic este continuarea primului meu eseu Prinsă între două limbi și nicăieri acasă: experiențe din viața și munca mea de activistă-scriitoare publicat ca cea de-a patra parte a seriei Minoritatea: între limbă și etnie.