C2 Toimitustyö tieteelliselle kokoomateokselle
Translation in Language Revitalisation
Tekijät: Leena Kolehmainen, Päivi Kuusi, Helka Riionheimo
Julkaisuvuosi: 2017
Sarjan nimi: Trans-kom: journal of translation and technical communication
Numero sarjassa: 10
Vuosikerta: 2
Aloitussivu: 138
Lopetussivu: 241
ISSN: 1867-4844
Verkko-osoite: http://www.trans-kom.eu/index-en.html
This cross-disciplinary review article provides an overview of previous studies on minority language translation by combining Translation Studies with language revitalization research and the study of the multilingual practices of minority language speakers. The article explores possible links between these three areas of research that, so far, have shown relatively little interest in a cross-disciplinary approach, and hopes thus to contribute to a better understanding of the different types and status of minority languages as well as the diverse roles of translation and interpreting for their speakers.