Essee pohjautuu vuonna 2016 käynnistyneeseen tutkimushankkeeseen Computational History and Transformation of Public Discourse in Finland, 1640‒1910
ja pohtii suomalaisen sanomalehtiaineiston mahdollisuuksia Henrik
Gabriel Porthanin muiston ja vaikutushistorian tutkimuksessa. Hankkeessa
on etsitty tekstien uudelleenkäyttöä kahden miljoonan sanomalehtisivun
aineistosta, ja tästä materiaalista löytyy myös Porthaniin liittyviä
klustereita, toistettujen tekstien ketjuja. Sanomalehdistön voima näkyy
varsinaisesti 1800-luvun jälkipuolella, jolloin Porthanista rakennettiin
fennomanian edelläkävijää.