B1 Non-refereed article in a scientific journal

What can research on indirect translation do for Translation Studies?




AuthorsPieta Hanna, Ivaska Laura, Gambier Yves

PublisherJOHN BENJAMINS PUBLISHING CO

Publication year2022

JournalTarget

Journal name in sourceTARGET-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION STUDIES

Journal acronymTARGET-NETH

Volume34

Issue3

First page 349

Last page369

Number of pages21

eISSN1569-9986

DOIhttps://doi.org/10.1075/target.00012.pie

Web address https://doi.org/10.1075/target.00012.pie

Self-archived copy’s web addresshttps://research.utu.fi/converis/portal/detail/Publication/176875563


Abstract
This special issue is about indirect translation (ITr). To counter the traditional disinterest of Translation Studies in researching ITr, it explores and showcases what research on the topic can do for our discipline as a whole. This introductory article prepares the ground for and provides an overview of what is discussed in the seven articles included in the special issue. Before introducing the contributions to this issue, we briefly explain the terminology and definitions used throughout this issue. In the spirit of transparency, and making this special issue useful to everyone in Translation Studies, this introduction also devotes space to discussing how this issue came into being, sharing some of the lessons learnt through guest editing.

Downloadable publication

This is an electronic reprint of the original article.
This reprint may differ from the original in pagination and typographic detail. Please cite the original version.





Last updated on 2024-26-11 at 10:59