Maarit Mutta
Dosentti, vanhempi yliopistonlehtori, ranska
maamut@utu.fi +358 29 450 3336 +358 50 328 9670 Arcanuminkuja 1 Turku Työhuone: 214 ORCID-tunniste: https://orcid.org/0000-0003-1227-1484 |
Asiantuntijuusalueet
digitaalinen oppiminen ja oppimisprofiilit
kirjoitusprosessit ja niiden sujuvuus
metakielellinen tietoisuus
monikieliset oppijat ja sanasto
digitaalinen oppiminen ja oppimisprofiilit
kirjoitusprosessit ja niiden sujuvuus
metakielellinen tietoisuus
monikieliset oppijat ja sanasto
Biografia
Maarit Mutta (PhD) is a senior university lecturer in French Studies at the University of Turku and an associate professor (docent) in Foreign Language Learning with a specialisation in second/foreign language (L2) writing at the Centre for Applied Language Studies, University of Jyväskylä. She is an expert in on-line foreign language writing processes and products of learners with multiple prior languages, especially the multilingual lexicon. Her research has focused mainly on the advanced L2 learners’ French. Maarit Mutta is expert of on-line processes of writing, especially of the component of writing fluency and of writing profiles. Recently she has also worked with informal language learning.
Mutta is also interested in comic studies, especially in relation to language teaching and learning. She made her MA thesis on retranslation of Tintin in Finnish and has published articles on French comics.
Tutkimus
Maarit Mutta työskentelee vanhempana yliopistonlehtorina Turun yliopiston ranskan kielen oppiaineessa ja on dosentti Jyväskylän yliopiston humanistisessa tiedekunnassa (SOLKI).
Tutkimusintressit: vieraiden kielten oppiminen ja opettaminen; kirjoitusprosessit ja niiden sujuvuus; sanaston oppimisen tutkimus; metakognitio ja metalingvistiikka; informaali oppiminen
Julkaisut
- Sujuvuus ja epäsujuvuus vieraan kielen oppimisen näkökulmasta: monitahoinen ilmiö edellyttää monitieteistä tutkimusta (2022) Sujuvaa vai sujumatonta? Puheen ja kielen sujuvuutta tutkimassa. Lintunen Pekka, Mutta Maarit, Olkkonen Sanna, Peltonen Pauliina, Veivo Outi
(A3 Vertaisarvioitu kirjan tai muun kokoomateoksen osa) - Tapaustutkimus monikielisten kirjoittajien kirjoitusprosesseista: Näppäilyntallennus apuna sanastokeskittymien tunnistamisessa (2022)
- Lähivõrdlusi. Lähivertailuja
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Asterix ja gallialainen identiteetti pähkinänkuoressa (2021)
- Fran-Su: Suomi-Ranska yhdistystenliiton jäsenlehti
(D1 Artikkeli ammattilehdessä) - Eettisyys ja kestävä kehitys. (2021)
- Tempus
(D1 Artikkeli ammattilehdessä) - Eettisyys ja kestävä kehitys kielten opetuksen ja kielten opettajien koulutuksen tulevaisuuden haasteena (2021)
- Kieli, Koulutus Ja Yhteiskunta
(B1 Vertaisarvioimaton kirjoitus tieteellisessä lehdessä ) - Eettisyys ja kestävä kehitys suomen opetuksessa (2021)
- Suomenopettajat : Suomi toisena kielenä -opettajat ry:n jäsenlehti
(D1 Artikkeli ammattilehdessä) - Kielellisen ja kulttuurisen moninaisuuden huomioiminen varhennetussa kielenoppimisessa (2021) Vauhtia ja virikkeitä varhennettuun kielenopetukseen: Opas varhentaville opettajille Maijala Minna, Mutta Maarit
(D2 Artikkeli ammatillisessa kokoomateoksessa) - Kohti eettisesti kestävää kielten opetusta (2021)
- Hiiskuttua: Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkolehti
(D1 Artikkeli ammattilehdessä) - Les séquences préfabriquées dans la production écrite dans le cas de scripteurs finnophones de français et suédois L2 (2021)
- Synergies Pays Riverains de la Baltique
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Varhennetun kielenopetuksen oppisisällöt, opetusmenetelmät ja oppilaan osaamisen arviointi (2021) Vauhtia ja virikkeitä varhennettuun kielenopetukseen Opas varhentaville opettajille Maijala Minna, Mutta Maarit
(D2 Artikkeli ammatillisessa kokoomateoksessa) - Cognitive fluency in L2: What inaccuracies can reveal about processing and proficiency (2020) Fluency in L2 learning and use Sanna Olkkonen, Maarit Mutta
(A3 Vertaisarvioitu kirjan tai muun kokoomateoksen osa) - Defining fluency in L2 learning and use (2020) Fluency in L2 Learning and Use Pekka Lintunen, Maarit Mutta, Pauliina Peltonen
(A3 Vertaisarvioitu kirjan tai muun kokoomateoksen osa) - Fluency in L2 Learning and Use (2020) Pekka Lintunen, Maarit Mutta, Pauliina Peltonen
(C2 Toimitustyö tieteelliselle kokoomateokselle) - L2 fluency and writer profiles (2020) Fluency in L2 learning and use Maarit Mutta
(A3 Vertaisarvioitu kirjan tai muun kokoomateoksen osa) - LALI-projekti yhdistää taiteen suomen kielen oppimiseen ja kotouttamiseen (2020)
- Suomenopettajat : Suomi toisena kielenä -opettajat ry:n jäsenlehti
(D1 Artikkeli ammattilehdessä) - Methodik zur videobasierten Bewertung von Interaktionen (VIA) (2020) Augustin Lefebvre, Julia Nyikos, Vera Varhegyi, Éloïse Dubrana, Isabella Mileti, Maarit Mutta, Pauliina Peltonen, Saara Hellström, Julia Danzinger, Lorenz Moosmüller
(O2 Muu julkaisu ) - Méthodologie d’évaluation des interactions pédagogiques par la vidéo MEIVI (2020) Augustin Lefebvre, Julia Nyikos, Vera Varhegyi, Éloïse Dubrana, Isabella Mileti, Maarit Mutta, Pauliina Peltonen, Saara Hellström, Julia Danzinger, Lorenz Moosmüller
(O2 Muu julkaisu ) - Onko sanojen tavutuksella väliä suomen kieltä opittaessa? (2020)
- Turun Sanomat
(E1 Yleistajuinen artikkeli lehdessä) - Sujuvuuden lähteillä (2020)
- Hiiskuttua: Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkolehti
(D1 Artikkeli ammattilehdessä) - Sujuvuustutkimuksen käänteitä: Katsaus sujuvuustutkimuksen menetelmiin (2020)
- AFinLan vuosikirja
(A2 Vertaisarvioitu katsausartikkeli tieteellisessä lehdessä)