Miina Nurmi
Research technician, MA, PhD
Asiantuntijuusalueet
Lääketiede; Naistentaudit; Hyperemesis gravidarum; Genomiikka; Kielet; Kääntäminen; Kielenhuolto; Kielentarkastus
Lääketiede; Naistentaudit; Hyperemesis gravidarum; Genomiikka; Kielet; Kääntäminen; Kielenhuolto; Kielentarkastus
Biografia
Valmistuin bioanalyytikoksi vuonna 1999 ja olen siitä lähtien työskennellyt Turun biotekniikan keskuksessa.
Työn ohessa olen opiskellut kieliä ja eri aiheita biotietieden aloilta. Tutkintojani: auktorisoitu kääntäjä 2005 (englanti-suomi, erikoisala biologia ja lääketiede), ylempi amk-tutkinto 2011 (Sosiaali- ja terveysalan johtaminen ja kehittäminen) ja filosofian maisteri 2014 (ranskan kääntäminen). Parhaillaan teen väitöstutkimusta lääketieteellisessä tiedekunnassa synnytys- ja naistentautiopin oppiaineessa.
Tutkimus
Väitöstutkimukseni koskee sairaalahoitoa vaativan raskauspahoinvoinnin (hyperemesis gravidarum, ICD-10 O21) esiintyvyyttä, taustatekijöitä, mittaamista ja hoitoa Suomessa.
Julkaisut
- Nausea and vomiting of pregnancy: associations with personal history of nausea and affected relatives (2020)
- Archives of Gynecology and Obstetrics
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Nausea and vomiting of pregnancy: A study with pregnancy-unique quantification of emesis questionnaire (2018)
- European Journal of Obstetrics and Gynecology and Reproductive Biology
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Recurrence patterns of hyperemesis gravidarum (2018)
- American Journal of Obstetrics and Gynecology
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Kääntäjä ja terveystiedon lukutaito: erikoisalan sanasto vieraskielisen erikoisalan tekstin ymmärtämisen apuna. (2014) Miina Nurmi
(G2 Pro gradu, diplomityö, YAMK-opinnäytetyö) - Théophile Gautier: Vereviä kertomuksia (2014) Marleena Heinäkari, Maiju Laitinen, Kati Lehtinen, Miina Nurmi, Noora Oksanen, Johanna Roivas, Heli Tirronen, Outi Veivo
(F2 Taiteellisen teoksen osatoteutus)



