Akateemisten perinteiden mukaan oppilaat, työtoverit ja ystävät pystyttävät muistomerkin arvostamalleen ja läheiseksi tuntemalleen oppi-isälle sopivassa tilanteessa. Tällainen tilaisuus tarjoutuu yleensä silloin, kun asianomainen saavuttaa Herran armosta vuosikymmeniä ajastaikaa. Muistomerkin tehtävänä on tällöin myös onnitella asianomaista.

Tämän perinteen innoittamana syntyi ajatus onnitella professori Jouko Martikaista julkaisemalla hänen 70-vuotismerkkipäivänsä kunniaksi kirjallinen muistomerkki eli juhlakirja. Tämä hanke on ollut toteutumiskelpoinen siitä syystä, että jubilaarin ystäväjoukko on laaja. Tämä johtuu puolestaan siitä, että hänellä on ollut – ja on yhä – monipuolinen ja -tahoinen vaikutus kirkossa, yliopistomaailmassa sekä tieteellisissä ja muissa yhteisöissä Suomessa ja ulkomailla. Juhlakirjan alussa oleva Tabula gratulatoria -osasto ilmentää tätä erittäin selvästi.