Kyky nimetä maailma uudelleen - UTU Tutkimustietojärjestelmä

E1 Yleistajuinen artikkeli lehdessä

Kyky nimetä maailma uudelleen

Tekijät: Niskanen Lauri A.

Kustantaja: Nuoren Voiman Liitto

Kustannuspaikka: Helsinki

Julkaisuvuosi: 2023

Journal: Nuori Voima

Vuosikerta: 2023

Numero: 3

Aloitussivu: 20

Lopetussivu: 24

Tiivistelmä

Kamau Brathwaite ja Derek Walcott ovat Karibian alueen englanninkielisen kirjallisuuden suuria runoilijoita, jotka ovat toistaiseksi jääneet suomentamatta. Millainen on kääntäjän tehtävä? Ja mitä ylipäätään on englanninkielinen kirjallisuus?