A3 Refereed book chapter or chapter in a compilation book
Armonie celesti e brevi storie di amori eterni: dilemmi e scelte dell’editoria italiana
Authors: Antonio Donato Sciacovelli
Editors: Cinzia Franchi
Publishing place: Roma
Publication year: 2016
Book title : Editoria e Traduzione. Focus sulle lingue ‘di minore diffusione’
Series title: laboratorio est/ovest, leo ~ miscellanea
Number in series: 24
First page : 19
Last page: 29
ISBN: 978-88-99581-27-5
Siamo davvero tanto lontani dal mondo della moderna e contemporanea
editoria? Come giungono gli autori stranieri – e in particolare gli
ungheresi – a esser tradotti e pubblicati in Italia? Quali sono i vantaggi e
gli svantaggi che dalla loro attività trae – direttamente o indirettamente –
la letteratura ungherese nel suo complesso? A queste domande intendono
rispondere, partendo dalla nostra personale esperienza nella traduzione
letteraria, le riflessioni che seguono.
Downloadable publication This is an electronic reprint of the original article. |