C2 Toimitustyö tieteelliselle kokoomateokselle

La traduction intralinguistique: les défis de la diamésie



Tekijät: Gambier Yves, Eugeni Carlo

Julkaisuvuosi: 2023

Sivujen määrä: 245

ISBN: 978-606-35-0517-1

Julkaisun avoimuus kirjaamishetkellä: Ei avoimesti saatavilla

Julkaisukanavan avoimuus : Ei avoin julkaisukanava


Tiivistelmä

This book deals with diamesic translation, or the translation from spoken to written language in the same language. It provides a useful taxonomy of strategies, that are used to analyse three translation modes: parliamentary reports, live subtitles, and TV subtitles for the deaf.



Last updated on 2024-26-11 at 23:34