Jenny Paananen
PhD, Docent of Finnish language
Department of Nursing Science jekrni@utu.fi Kiinamyllynkatu 10 Turku ORCID-tunniste: https://orcid.org/0000-0002-1653-7967 |
Asiantuntijuusalueet
suomen kieli; vuorovaikutus; keskustelunanalyysi; lääkäri-potilas-vuorovaikutus; psykoterapiavuorovaikutus; hoivakotien vuorovaikutus; monikulttuurinen vuorovaikutus; potilaskeskeisyys; päätöksenteko; osallisuus; toimijuus; muistisairaudet; omaisvuorovaikutus; eleet; suomi toisena kielenä; tulkkaus
suomen kieli; vuorovaikutus; keskustelunanalyysi; lääkäri-potilas-vuorovaikutus; psykoterapiavuorovaikutus; hoivakotien vuorovaikutus; monikulttuurinen vuorovaikutus; potilaskeskeisyys; päätöksenteko; osallisuus; toimijuus; muistisairaudet; omaisvuorovaikutus; eleet; suomi toisena kielenä; tulkkaus
Tutkimusyhteisö tai tutkimusaihe
Projekti: Borderlines of Self, Suomen Akatemia (2025–2029) utu.fi/bself
Projekti: Borderlines of Self, Suomen Akatemia (2025–2029) utu.fi/bself
Biografia
Tutkimus
Tutkin työkseni sosiaali- ja terveysalan vuorovaikutusta ja viestintää. Hyödynnän tutkimuksessani erilaisia laadullisia menetelmiä, kuten keskustelunanalyysia, vuorovaikutuslingvistiikkaa ja temaattista analyysia. Aineistona käytän videotallennettuja autenttisia vuorovaikutustilanteita, haastatteluja ja tekstejä.
Tällä hetkellä työskentelen akatemiatutkijana hankkeessa Borderlines of Self (2025–2029), jossa tutkitaan itseilmaisun ja minäkuvan rakentamista videota hyödyntävässä ryhmäskeematerapiassa nuorille aikuisille, joilla on epävakaa persoonallisuushäiriö. Hanke toteutetaan hoitotieteen laitoksella Turun yliopistossa, ja sen yhteistyökumppaneina ovat kliininen psykologia ja skandinaavinen lingvistiikka Oslon yliopistossa.
Aiemmin olen työskennellyt post doc -tutkijana Helsingin, Turun ja Tampereen yliopistoissa. Väitöskirjani tein palkallisena tohtorikoulutettavana Utuling-tohtoriohjelmassa Turun yliopistossa aiheenani yhteisymmärryksen rakentaminen monikulttuurisilla lääkärin vastaanotoilla. Väittelin tohtoriksi 15.3.2019.
Opetus
Lukuvuonna 2025–2026 opetan kursseja Humanistisia näkökulmia terveyteen ja hyvinvointiin (Sote-Akatemia) ja From research to publication (Lääketieteellinen tiedekunta).
Tutkimustyöni ohella luennoin sosiaali- ja terveysalan vuorovaikutukseen kytkeytyvistä aiheista mm. lääkäreille, hoitajille, johtajille, tulkeille, kolmannen sektorin ammattilaisille ja vapaaehtoistyötä tekeville.
Julkaisut
- Tulkki yleislääkärin vastaanotolla: tavoitteena potilaskeskeinen, sujuva ja empaattinen keskustelu (2018) Asioimistulkkaus - Monikielisen yhteiskunnan arkea Paananen Jenny
(A3 Vertaisarvioitu kirjan tai muun kokoomateoksen osa) - Kuinka lääkärit selittävät asiantuntijainformaatiota? Selittäminen vuorovaikutuksellisena, kielellisenä ja kehollisena toimintana monikulttuurisilla vastaanotoilla (2017)
- Puhe ja kieli
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Kun lääkäri ja potilas puhuvat eri kieltä. Sanaston selittäminen monikulttuurisilla yleislääkärin vastaanotoilla. (2017)
- Yleislääkäri
(A2 Vertaisarvioitu katsausartikkeli tieteellisessä lehdessä) - Vuorovaikutus lähtee käsistä (2017)
- Duodecim
(A2 Vertaisarvioitu katsausartikkeli tieteellisessä lehdessä) - Kuinka lääkärit korjaavat kysymyksiään? Kysymysten uudelleenmuotoilu monikulttuurisilla lääkärin vastaanotoilla (2016)
- Virittäjä
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Tulkattu vastaanotto vaatii tiimityötä (2016)
- Yleislääkäri
(B1 Vertaisarvioimaton kirjoitus tieteellisessä lehdessä ) - Kuinka eleet helpottavat yhteisymmärrystä? Ikoniset ja deiktiset eleet monikulttuurisilla lääkärin vastaanotoilla. (2015)
- Puhe ja kieli
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Kysyminen on taitolaji (2015)
- Turun Sanomat
(E1 Yleistajuinen artikkeli lehdessä) - Mitä (se sulle) kuuluu? (2012)
- Turun Sanomat
(E1 Yleistajuinen artikkeli lehdessä) - Mitä pitkittäistutkimus paljastaa edistyneiden suomenoppijoiden kielitaidosta? (2011)
- Lähivõrdlusi. Lähivertailuja
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä ) - Nopeasti kieltä omaksuvan lapsen äänteellinen kehitys. Tapaustutkimus. (2011)
- Sananjalka
(A1 Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tieteellisessä lehdessä )



