Minna Hjort - UTU Research Portal

Minna Hjort

- University Teacher,
- Doctoral Researcher
English, Classics and Multilingual Translation Studies (School of Languages and Translation Studies)

minna.hjort@utu.fi

Arcanuminkuja 1

Turku

Publications

Englantia Turun keskustan kielimaisemassa (2025) Kieli maisemassa, maisema kielessä. Tutkimuksia Turusta Hjort, Minna; Skaffari, Janne
(A3 Refereed book chapter or chapter in a compilation book)
Kielet Turun maisemassa (2025) Kieli maisemassa, maisema kielessä — Tutkimuksia Turusta Lantto, Hanna; Sjöblom, Paula; Kolehmainen, Leena; Vaahtera, Jaana; Hjort, Minna
(A3 Refereed book chapter or chapter in a compilation book)
Kieli maisemassa, maisema kielessä — Tutkimuksia Turusta (2025) Lantto, Hanna; Sjöblom, Paula; Vaahtera, Jaana; Hjort, Minna
(C2 Editorial work for a scientific compilation book)
Suvakkihuorat rules – Eksessiivinen kielenkäyttö Turun kielimaisemassa (2025) Kieli maisemassa, maisema kielessä Hjort, Minna; Lantto, Hanna
(A3 Refereed book chapter or chapter in a compilation book)
Censorship and Taboo Maintenance in L1 and LX Swearing (2024)
- Languages
Beers Fägersten Kristy, Stapleton Karyn, Hjort Minna
(A1 Refereed original research article in a scientific journal)
Piilokääntäjät esiin! Paraprofessionaalinen kääntäminen suomalaisessa työelämässä (2023)
- Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti
MikaEL16: XIX Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi Huotari Léa, Hjort Minna, Veivo Outi
(A4 Refereed article in a conference publication )
Tiimipelaaja, joka bongaa pienimmätkin kirjoitusvirheet! Mitä työpaikkailmoitukset kertovat siitä, kenelle ja missä kääntäjän tehtäviä Suomessa on tarjolla? (2023)
- Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti
MikaEL16: XIX Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi Hjort Minna
(A4 Refereed article in a conference publication )
Extinction or evolution? Changes in in-house translators’ work in Finland in 1995–2018 (2021)
- Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti
Hjort Minna, Ruokonen Minna
(A1 Refereed original research article in a scientific journal)
In-house-kääntäjiä - onko heitä? In-house-kääntäjät työnantajakentällä ja organisaatioissa (2020)
- Kääntäjä
Hjort Minna, Ruokonen Minna
(D1 Article in a professional journal)
O Translator, Where Art Thou? In-House Translators' Physical Location and Organisational Position (2019)
- VAKKI Publications
Työelämän viestintä II, Arbetslivskommunikation II, Workplace Communication II, Kommunikation im Berufsleben II. VAKKI-symposium XXXIX 7.–8.2.2019. VAKKI Publications 10 Ruokonen Minna, Hjort Minna
(A4 Refereed article in a conference publication )