Outi Veivo
FT

yliopisto-opettaja, Ranska (Kieli- ja käännöstieteiden laitos)

outqvi@utu.fi
+358 29 450 3348
+358 50 328 9648

Koskenniemenkatu 4
Turku





Asiantuntijuusalueet
language learning, psycholinguistics, translator education

Julkaisut

Spoken second language words activate native language orthographic information in late second language learners (2018)
Applied Psycholinguistics
Outi Veivo, Vincent Porretta, Jukka Hyönä, Juhani Järvikivi
(
A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä)

Syysseminaarin satoa. Ideoita koulutusyhteistyöhön ja käännösteknologian opetukseen (2018)
MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu
Leena Salmi, Maarit Koponen, Turo Rautaoja, Outi Veivo
(
B1 Kirjoitus tieteellisessä aikakauslehdessä)

Multilingual Translation Workshop - Developing professionals in a simulated translation market (2017)
MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu
Kalle Konttinen, Outi Veivo, Tiina Holopainen, Leena Salmi
(
A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä)

"Orvuaar" vai "au revoir"? (2017)
Hiiskuttua: Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkolehti
Veivo O
(
B1 Kirjoitus tieteellisessä aikakauslehdessä)

”Orvuaar” vai ”au revoir”? (2017)
Hiiskuttua: Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkolehti
Veivo Outi
(
D1 Artikkeli ammattilehdessä)

Orthographic Activation in L2 Spoke n Word Recognition Depends on Proficiency : Evidence from Eye-Tracking (2016)
Frontiers in Psychology
Veivo O, Jarvikivi J, Porretta V, Hyona J
(
A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä)

Orthographic bias in L3 lexical knowledge – Learner-related and lexical factors (2015)
Langage, Interaction et Acquisition / Language, Interaction and Acquisition
Veivo Outi, Suomela-Salmi Eija, Järvikivi Juhani
(
A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä)

Kuinka kielitaitoa arvioidaan (2014) Kuinka kieltä opitaan. Opas vieraan kielen opettajalle ja opiskelijalle Pekka Lintunen, Outi Veivo
(
D2 Artikkeli ammatillisessa kokoomateoksessa)

Mitä kielitaito on (2014) Kuinka kieltä opitaan. Opas vieraan kielen opettajalle ja opiskelijalle Veivo Outi
(
D2 Artikkeli ammatillisessa kokoomateoksessa)

Théophile Gautier: Vereviä kertomuksia (2014) Marleena Heinäkari, Maiju Laitinen, Kati Lehtinen, Miina Nurmi, Noora Oksanen, Johanna Roivas, Heli Tirronen, Outi Veivo
(
F2 Julkinen taiteellinen teoksen osatoteutus)

Proficiency modulates early orthographic and phonological processing in L2 spoken word recognition (2013)
Bilingualism: Language and Cognition
Veivo Outi, Järvikivi Juhani
(
A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä)

Ortografian vaikutus äidinkielen ja vieraan kielen puhuttujen sanojen tunnistukseen (2011)
Puheen ja kielen tutkimuksen yhdistyksen julkaisuja
Lasten ja nuorten puheen ja kielen arviointi ja mittaaminen Outi Veivo
(
A2 Katsausartikkeli tieteellisessä aikauslehdessä)

Orthographe et reconnaissance des mots parlés en L2 - défis du français pour les apprenants finnophones (2010) Actes du XVIIe Congrès des romanistes scandinaves Veivo O
(
B3 Vertaisarvioimaton artikkeli konferenssijulkaisussa)


Last updated on 2019-22-09 at 02:21